Der Österreichische Verband der allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher ÖVGD Austrian Association of Certified Court Interpreters. ist ein unpolitischer und nicht auf Gewinn ausgerichteter Verein österreichischen Rechts.
Der Verband vertritt die Interessen der in Österreich allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher.
Aufgaben
- Förderung der Standes- und Berufsinteressen der in Österreich allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher,
- Verhandlungen mit den zuständigen österreichischen Behörden über alle die Gerichtsdolmetscher betreffenden Belange,Gemäß Gesetz über den allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Sachverständigen/Dolmetscher, Gebührenanspruchsgesetz etc.
- Namhaftmachung der Prüfer für die Zertifizierungsprüfungen von Dolmetschern,
- Veranstaltung von Seminaren und Diskussionskreise für Mitglieder,
- Publikation von Mitteilungsblätter, Mitteilungen über berufsspezifische Probleme, Arbeitsunterlagen, Vordrucke, Formulare etc.,
- Schiedsorgan bei Streitfällen über beglaubigte Übersetzungen.
Mitglieder
Die Mitglieder des Vereins sind unterteilt in
- ordentliche Mitglieder
- Ehrenmitglieder,
- Fördernde Mitglieder,
- Freunde des Verbandes.
Ordentliche Mitglieder sind nur die in Österreich allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher.
Ehrenmitglied können Person sein, die sich besondere Verdienste um den Verband erworben haben.
Fördernde Mitglieder sind alle Personen, die an den Zielsetzungen des Verbandes Anteil nehmen und dessen Zwecke unterstützen, ohne die Voraussetzung für die Aufnahme als ordentliches Mitglied zu erfüllen.
Freunde des Verbandes sind Personen, die früher die Voraussetzungen für die ordentliche Mitgliedschaft erfüllt haben, jedoch ihre Tätigkeit nicht mehr ausüben.
Der Verband hat österreichweit derzeit ca. 600 Mitglieder.
Organisation
Präsidentin des Verbandes: Dipl. Dolm. Christine Springer
Vizepräsidentin: Dipl. Dolm. Liese Katschinka
Kassier: RA MMag. Franz J. Heidinger
Syndikus: RA Dr. Saskia Leinschitz
Mitgliedschaften
Der Verband ist auch Mitglied der Fédération Internationale des Traducteurs FIT, des Europäischen Verbandes der Gerichtsdolmetscher EULITA und des Hauptverband der allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Gerichtssachverständigen Hauptverbandes der allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Sachverständigen Österreichs.Außerordentliches Mitglied.
Siehe auch und Weblinks
- http://www.gerichtsdolmetscher.at Website des Österreichischen Verbandes der Gerichtsdolmetscher ÖVGD
- http://www.gerichts-sv.at/ Hauptverband der gerichtlich beeideten und zertifizierten Gerichtssachverständigen] in Österreich
- http://www.sdgliste.justiz.gv.at/ Liste der gerichtlich beeideten und zertifizierten Sachverständigen und Dolmetscher in Österreich
Quellen und Einzelnachweise
http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96sterreichischer_Verband_der_allgemein_beeideten_und_gerichtlich_zertifizierten_Dolmetscher 09.12.2014
Lizenzinformation zu diesem Artikel
Dieser Artikel basiert auf dem in den Quellen angeführten Wikipedia-Artikel, verfügbar unter der Lizenz “CC BY-SA 3.0“.
